如何听懂无字幕版的美国大选?从耳熟能详的美剧开始吧!

2017年10月18日 20:10来源:网络整理手机版

最近如火如荼的美国大选剧情精彩堪比《纸牌屋》,两位候选人的激烈辩论你听懂了多少?对于英语能力还未到那个级别的同学而言,不用一开始就挑战高难度,可以从入门级的美剧开始慢慢练起。今天,小编来为大家推荐从入门级到达人级适应的美剧,不只有老友记哦!

常看美剧对保持语感,学习西方文化有一定的帮助,但对于中国人的我们来说,看剧要有选择,比如发音标准,有双语字幕,自己喜欢等等。

在选择剧集上,《老友记》、《生活大爆炸》、《绝望的主妇》被推了一遍又一遍,是时候更新一下你的必看list啦。

入门篇:动画片

坊间比较流行的说法是《老友记》适合初看美剧入门,《傲慢与偏见》适合初读原版书接触,但实际接触过之后,你会发现这并不那么容易。情景喜剧往往语速偏快,层出不穷,并且与美国文化知识息息相关,如果对此没有一定的了解,很可能会一头雾水。

所以在这里,大家不妨给自己做一个基本的筛选,如果你对美国本土文化没有逐字去查的兴趣,不太跟得上主角的口语,不妨从动画片开始。比如说——

《超人动画版》(Superman)

如何听懂无字幕版的美国大选?从耳熟能详的美剧开始吧!

《正义联盟》(League of Justice)

《黑暗骑士归来》(Batman: The Dark Knight Returns)

初级篇:生活剧

在能够大致听懂动画片的语速和词汇的时候,你就正式迈入美剧初级阶段啦,在这一阶段,你可以选择比较轻松的美剧来看。比如说:

《菲莉思蒂》(Felicity)

温馨的大学校园剧, 格调清新, 语速慢, 用词贴近生活, 是最合适初学者的美剧。

《为人父母》(Parenthood)

温馨的家庭生活剧, 情节感人, 语速适中, 剧情和对白都极其生活化, 真实地道。

如何听懂无字幕版的美国大选?从耳熟能详的美剧开始吧!

中级篇:情景喜剧

等生活剧这一关过了,你就可以挑战更难一点的情景喜剧了。情景剧和一般电视剧略微不同,背景笑声可以直观地检验你是否真的听懂了。如果你没有get到笑点,要么是语速没跟上,要么是文化背景欠缺。

《人人都爱雷蒙德》(Everybody loves Raymond)

比老友记更贴近普通生活,家长里短、生活琐事都能在生活中找到对应的场景。

如何听懂无字幕版的美国大选?从耳熟能详的美剧开始吧!

《抑制热情》(Curb Your Enthusiasm)

这是一部没有背景笑声的情景剧,讲述主人公自己的生活和朋友们,在国内知名度相对不高。

如何听懂无字幕版的美国大选?从耳熟能详的美剧开始吧!

达人篇:严肃剧集

基本上,如果你过了情景喜剧这一关,英语日常对话应该没有什么问题了,如果要再往上进阶,那可以尝试涉及具体行业,并且带有严肃讨论的剧集。比如说——

《纸牌屋》(House of Cards)

《新闻编辑室》(The Newsroom)

如何听懂无字幕版的美国大选?从耳熟能详的美剧开始吧!

《广告狂人》(Mad Men)

如何听懂无字幕版的美国大选?从耳熟能详的美剧开始吧!

过了严肃剧集这一关的话,显然美国总统大选的辩论对你来说也绝对小菜一碟啦!

当然,作为一种娱乐方式,美剧并不能直接和口语与听力画上等号,但真的付出时间精力去学习的话,肯定也会有收获,至少,这是一个培养英语兴趣的好方法。不过,如果你想向真正的美国人学习英语的话,点击“阅读原文”,即可来必益学辅预约中英双语都精通的老师!

本文地址:http://www.jsxdydz.com/ent/20157.html 转载请注明出处!

大家都在看更多>>

今日热点资讯